~❤So Ji Sub of Polly❤❤~: ธันวาคม 2010

12/23/2553

>>So Ji Sub & Love Letter 2010

일년 동안 고생하신 여러분!

선물 받으세요^^

How hard it was for one year everyone!

Get a gift ^ ^

2010.12.23

.소.지.섭.

잠시 동심의 세계로...^^

Concentric to the world of short ... ^ ^

2010.12.08

.소.지.섭.

수험생 여러분 그 동안 수고 많으셨습니다.

내일 하루만 더 힘내세요~ 젖 먹던 힘까지!!

많이 떨리겠지만 지금까지 준비했던 시간들이

빛을 발할 수 있도록 저도 응원 할게요~ 아자 !!

대한민국 모든 수험생 여러분 화이팅 !!!

Candidates for the effort that you did so many things.

Please come on for one more day tomorrow - wet himkkaji ate!

Until now, had prepared a lot of time spent tteolrigetjiman

I'll support you so that you can shine - hurray!!

Republic of Korea fighting all the candidates you!

2010. 11. 17

.소 지 섭.

새 보금자리를 만들어 떨림과 설레임을 안고 51k라는 이름으로

여러분을 만난 일이 불과 어제 일 같은데 1년이 훌쩍 지났습니다.

이런 저런 시도와 도전을 하면서 보낸 시간들이었습니다.

물론 많은 분들의 사랑과 응원 그리고 때로는 따끔한 충고가 있었기에

가능했던 날들 이었다고 생각합니다.

그 동안 보여 줄 수 없었던 제 모습을 보여드리고 더 깊은 이야기를

나눌 수 있는 공간을 만들어 보려고 노력했습니다. 마음에 드실런지...

이 공간이 여러분들과 더불어 채워나가는 공간이 되었으면 좋겠습니다.

좀 더 가까이에서 많은 것을 함께 하고픈 제 마음이 잘 전달 되기를 바랍니다.

Trembling and excitement to create a new home in the name of holding 51k

Looks like just yesterday I had never met you a year and have been swept.

From these and other trials and was one of the challenges while.

Of course, love and support of many people and sometimes irritated because there was advice

Was possible to think it was days.

In the meantime, my appearance was not able to show a deeper story to show

Trying to create a space to share, I tried. Mmm, like this one ...

This space, along with filling the space you have hope.

Hagopeun with many things in a little closer with my heart, I hope to pass.

2010. 10. 31. 소지섭.

로드넘버원 마지막 촬영을 마쳤습니다.

지금은 아무 생각이 안 나네요.

큰 사고가 없어서 다행이란 생각 뿐…

더 시간이 지나면 실감이 나겠죠. ^^;;;

6개월 동안 배우들과 스탭들이 하나가 되어

힘들었던 시간도, 위험했던 시간도, 즐거웠던 시간도,

장우가 슬퍼서 눈물 났던 시간도,

모두 그리워지겠죠.

이제 곧 여러분과 함께 이장우를 만날 생각을 하니

기대되고, 무척 설렙니다.

내가

이토록 좋은 작품을 만날 수 있었던 것도,

사랑하는 연기를 계속 할 수 있는 것도,

늘 같은 자리에서 응원해주는 여러분 덕분이라고 생각 합니다.

Download has finished number one last shot.

Not now it says I have no idea.

What a great idea, but I'm glad the accident.

Over time, two byproducts more realistic. ^ ^;;

6 months has been one of the actors and staff

Difficult time, the risk that time, fun time,

Jangwoo a sad tears woke the time,

I miss everyone will lose.

IPMC with you to meet soon do you think

Is expected, so seolrepnida.

So also were able to meet the good work,

To love anything that can keep the smoke,

Always support me in the same spot, thanks to you I think.

.소지섭.

어느 자리에서... 무엇을해도... 언제나... 한결같이... 늘 생각하고 있습니다...

.소지섭.

2010. 3. 14 화이트데이에...

In one place ... No matter what ... Always ... Alike. I have always ...

: SJS.

2010 Three. 14 on White Day.

햇볕이 가려지지가 않네요

우리 모두에게 새로운 한해가 밝았습니다.

다들 즐거운 설 연휴 보내고 계시죠?

저는 오.늘.만. 쉬지만... 좋은 작품 만들려고 배우들과 스탭 모두

열심히 촬영하고 있으니 조금만 기다려주세요.

떡 국 맛있게 드시고, 새뱃돈도 많이 챙기세요 (줘야하나... ^^)

올 한해는 원하는 모든 일들이 다 이루어지길... 그리고 항상 건강하고,

사랑도 많이 하는 2010년 만드시고, 새해 복 많이많이 받으세요~

.소지섭.

2010. 2. 14 설날 그리고 발렌타인데이에...

It's not obscuring the sun

Was a bright new year for all of us.

Everyone happy to spend Lunar New Year holidays, right?

I am five. Always. Million. Rests. All the actors and staff try to make good work

So please wait a little harder to shoot.

Enjoy, Bureau of bread, a lot of saebaetdon Gather (give a ... ^ ^)

This year they want all these things come true ... And always a healthy,

That a lot of love in 2010, made a lot of Happy New Year get-

: SJS.

2010 Two. 14 on New Year's Day and Valentine's Day ...

안녕하세요. 소지섭 입니다.

음… 넘 오랜만에 인사 드려요. 다들 잘 지내시지요?
전 지금 드라마 촬영 열심히 하고 있습니다.
드디어 여러분과 소통할 수 있는 공간이 생겼습니다.
홈페이지 오픈 한 날도 반응이 몹시 궁금했는데 현장에 있어서…

결국 회사로 전화를 걸어 물어봤어요. ^^

정말 입이 얼어 버릴 정도의 추위 속에서 촬영하고 있지만 여러분의

관심의 글들 보면서 힘내고 있습니다.

아직은 시작이라 서툴고 부족한 점 있겠지만, 사랑으로 지켜 봐주세요
그럼 다들 감기 조심하시고…
건강하고 늘 행복하고 사랑 많이많이 하세요

.소지섭.
2010. 1. 24 일요일 밤에…

Hello SJS is

Long time no see um deuryeoyo neom. How you doing guys right?
I work hard and are now filming a drama.
And now, you can communicate with the space has occurred.
Home Open a days I wonder, but the scene in response ...

Eventually the company asked me to call. ^ ^
It's so cold shooting in the mouth, a popsicle, but you
Looking strong and writings are of interest.

The starting point is still clumsy enough, but please look into love watching
So everyone be careful not to catch a cold and ...
Healthy and happy all the time and get many, many love

: SJS.

2010 A. 24 Sunday night ....

google translation from 51k :) = ="