They were in Kobe Shinkansen (train) station, then they took the train to Yokohama ^_^
Thank Dear "dandelion606" for information ^_^
Credit : Club Jisub
Kobe and Yokohama FM Q & A parts - 2014.07.18-21
Thanks to 한초하 from So ji sub hot forever ^_^Same in Kobe and Yokohama
Song Seunghun asked Jisub "Why do you sing?"
Jisub answered " Not because I sing well, I love music itself and
and because I want to sing my own songs I wrote for my fans not another person' song when I see my precious fans ."
In Yokohama
Very young fans asked him " Do you want to be daddy?"
Jisub asked them back "Do you want too?"
Jisub answered " I love kids very much. So, I want to be a good daddy."
In Yokohama FM, So Jisub said that his fans are his love.
Q : How many women have you dated until now?
A : I answered 4 in Kobe but on the second thought, I should say 5.
So sorry for missing the one out. The one is you.
In Yokohama
The fan said sorry because she could not remember the whole part correctly.
Please understand her. She met So Jisub.
Q : You are the type who fall in love at first sight?
A : I've never experienced in loving someone at first sight
and I think I am not the type. We shouldn't trust appearances.
I am the type who build trust through seeing each other many times.
I need take some time.
Q : You are very good at playing tennis?
A : I played 2 or 3 times(so I don't know) and I had been a swimmer for a long time. So I don't know well what kind of sports I am very good at.
But I can play squash very well. If I am sure I am good at playing tennis, I will prove it. (how? ㅋㅋ)
คำถามเดียวกันที่โกเบ และโยโกฮาม่า
พี่ชายซงซึงฮอนถามจีซบ " ทำไมนายถึงร้องเพลง " ?
จีซบตอบ : ไม่ใช่เพราะผมร้องเพลงได้ดีหรอกนะ แต่เพราะผมชอบเพลงที่เป็นเพลงของตัวเองและ
เพราะอยากที่จะร้องเพลงของตัวเอง ซึ่งผมเขียนสำหรับแฟนๆ ที่มีค่า ของผมเท่านั้น
A : I played 2 or 3 times(so I don't know) and I had been a swimmer for a long time. So I don't know well what kind of sports I am very good at.
But I can play squash very well. If I am sure I am good at playing tennis, I will prove it. (how? ㅋㅋ)
คำถามเดียวกันที่โกเบ และโยโกฮาม่า
พี่ชายซงซึงฮอนถามจีซบ " ทำไมนายถึงร้องเพลง " ?
จีซบตอบ : ไม่ใช่เพราะผมร้องเพลงได้ดีหรอกนะ แต่เพราะผมชอบเพลงที่เป็นเพลงของตัวเองและ
เพราะอยากที่จะร้องเพลงของตัวเอง ซึ่งผมเขียนสำหรับแฟนๆ ที่มีค่า ของผมเท่านั้น
ที่โยโกฮาม่า
แฟนคลับรุ่นเล็กของเฮียถามว่า " คุณต้องการที่จะเป็นพ่อไหม ? "
จีซบถามกลับ " แล้วคุณละ ?
จีซบตอบ " ผมเป็นคนรักเด็กมาก ผมอยากจะเป็นพ่อที่ดี " //me อยากสมัครเป็นผู้ร่วมสร้างเบบี้กะเฮีย
ในโยโกฮาม่า FM แล้ว เกี่ยวกับคำถามเรื่องความรักที่ผ่านมาของเฮีย . . . . . .
Q : คุณเคยมีแฟนมากี่คนแล้ว?
A : ผมเคยตอบว่า 4 คนในโกเบ แต่เมื่อคิดอีกที ผมควรจะตอบว่า 5 คน
อีก 1 คน ก็คือ พวกคุณ ในโยโกฮาม่าไงครับ (OHO เดี๋ยวนี้ เฮียอัพเลเวลความแพรวพราว อ้อนสาวเก่งขึ้นนะเคอะ ..มีเมียทั่วสากลโลกแล้วมั้งคะ เฮียขรา)
แฟน (คนที่มาเล่าในบล็อก) บอกว่าเสียใจ เพราะว่าเธออาจจะจำไม่ได้ทั้งหมดถูกต้อง .
ได้โปรดเข้าใจเธอ เพราะ เธอเจอกับ So ji sub เชียวนะ ย่อมเบลอ แอนด์ หลงลืมไปบ้างเป็นธรรมดา
Q : คุณเป็นประเภทที่ตกหลุมรักตั้งแต่แรกพบไหม?
: : ผมไม่เคยมีประสบการณ์รักแรกพบ และผมคิดว่า ความรักต้องใช้เวลาสร้างคุ้นเคย ไว้เนื้อเชื่อใจกัน ผมต้องการเวลาในการศึกษาดูใจกัน (เพื่อความสละสลวยจึงไม่ได้แปลตรงตัวเน้อ )
แฟนคลับรุ่นเล็กของเฮียถามว่า " คุณต้องการที่จะเป็นพ่อไหม ? "
จีซบถามกลับ " แล้วคุณละ ?
จีซบตอบ " ผมเป็นคนรักเด็กมาก ผมอยากจะเป็นพ่อที่ดี " //me อยากสมัครเป็นผู้ร่วมสร้างเบบี้กะเฮีย
ในโยโกฮาม่า FM แล้ว เกี่ยวกับคำถามเรื่องความรักที่ผ่านมาของเฮีย . . . . . .
Q : คุณเคยมีแฟนมากี่คนแล้ว?
A : ผมเคยตอบว่า 4 คนในโกเบ แต่เมื่อคิดอีกที ผมควรจะตอบว่า 5 คน
อีก 1 คน ก็คือ พวกคุณ ในโยโกฮาม่าไงครับ (OHO เดี๋ยวนี้ เฮียอัพเลเวลความแพรวพราว อ้อนสาวเก่งขึ้นนะเคอะ ..มีเมียทั่วสากลโลกแล้วมั้งคะ เฮียขรา)
แฟน (คนที่มาเล่าในบล็อก) บอกว่าเสียใจ เพราะว่าเธออาจจะจำไม่ได้ทั้งหมดถูกต้อง .
ได้โปรดเข้าใจเธอ เพราะ เธอเจอกับ So ji sub เชียวนะ ย่อมเบลอ แอนด์ หลงลืมไปบ้างเป็นธรรมดา
Q : คุณเป็นประเภทที่ตกหลุมรักตั้งแต่แรกพบไหม?
: : ผมไม่เคยมีประสบการณ์รักแรกพบ และผมคิดว่า ความรักต้องใช้เวลาสร้างคุ้นเคย ไว้เนื้อเชื่อใจกัน ผมต้องการเวลาในการศึกษาดูใจกัน (เพื่อความสละสลวยจึงไม่ได้แปลตรงตัวเน้อ )
Q : คุณเล่นเทนนิสเก่งไหม ? :
: ผมเคยเล่น 2 หรือ 3 ครั้ง (ผมก็ไม่รู้ว่า เล่นเก่งรึเปล่า),ผมเคยเป็นนักกีฬาว่ายน้ำมาเป็นเวลานาน ดังนั้นฉันไม่รู้สิ่งที่ชนิดของกีฬาที่ผมถนัด .(คงประมาณจะว่า แต่ก่อนผมเป็นนักกีฬาว่ายน้ำอย่างเดียว ไม่ได้ลองเล่นกีฬาอื่นเลยไม่รู้ว่า สามารถเล่นกีฬาประเภทไหนได้ดีบ้าง
แต่ผมสามารถเล่นสควอชได้ดีนะ เอาเป็นว่า ถ้าเมื่อไหร่ที่ผมแน่ใจว่าผมเล่นเทนนิสได้เก่งแล้ว ผมจะพิสูจน์มันให้พวกคุณได้เห็น (เติมเอง ว่าแต่จะพิสูจน์ยังไง ? จะโชว์ตีเทนนิสหรอคะ? ))
: ผมเคยเล่น 2 หรือ 3 ครั้ง (ผมก็ไม่รู้ว่า เล่นเก่งรึเปล่า),ผมเคยเป็นนักกีฬาว่ายน้ำมาเป็นเวลานาน ดังนั้นฉันไม่รู้สิ่งที่ชนิดของกีฬาที่ผมถนัด .(คงประมาณจะว่า แต่ก่อนผมเป็นนักกีฬาว่ายน้ำอย่างเดียว ไม่ได้ลองเล่นกีฬาอื่นเลยไม่รู้ว่า สามารถเล่นกีฬาประเภทไหนได้ดีบ้าง
แต่ผมสามารถเล่นสควอชได้ดีนะ เอาเป็นว่า ถ้าเมื่อไหร่ที่ผมแน่ใจว่าผมเล่นเทนนิสได้เก่งแล้ว ผมจะพิสูจน์มันให้พวกคุณได้เห็น (เติมเอง ว่าแต่จะพิสูจน์ยังไง ? จะโชว์ตีเทนนิสหรอคะ? ))
แปลไทย โดย joyynatt
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น