Track List
1_Picnic
2_Rulers
3_Eraser
4_6PM Ground
Picnic Thaisub
ManowYGstand3
Engsub
^^
English Translation:
I keep looking in the mirror because of my unfamiliar reflection
There’s no one here tonight but I keep feeling warm
I don’t know why but I hear from others that I smile a lot these days
Maybe my habits have changed, even the way I talk
There are many things I’m curious about like what you are doing right now?
It’s late at night but should I call you or not?
I keep getting timid when I’m usually forward
I worry that you won’t like me because I’m not like me these days
This feeling is like warm coffee, I hope it won’t cool down
My heart is happy every day, I hope you feel the same
Through the gray clouds, rain falls
It falls all night but it won’t stop
To the heart fluttering days when I couldn’t fall asleep
Like the day of a field trip – goodbye
Like a child who is going on a field trip
My heart pounds just at the thought of you
Please answer me like a whistle
I get nervous at the words, I love you
The day love came to me
The day the bright sun rose
I miss those days
I met quite a lot of people
I felt some passionate emotions
But this is different – all the women who have passed me by
I can’t remember them anymore – I’m currently in my first love
I want to do everything for you because I received a gift called you
It’s not enough even if I repay you for eternity, will you accept me?
I will lend you my broad shoulders every night
Will you just show me your shy smile?
I unpack the baggage that I packed before
And I start to take out the happy memories
So tears fall – neither taking nor throwing out anymore – goodbye
Like a child who is going on a field trip
My heart pounds just at the thought of you
Please answer me like a whistle
I get nervous at the words, I love you
The day love came to me
The day the bright sun rose
I miss those days
When I’m alone on an empty street
On days when the wind is cold
Time passes and love passes
So will my heart grow stronger?
Like a child who is going on a field trip
My heart pounds just at the thought of you
Please answer me like a whistle
I get nervous at the words, I love you
The day love came to me
The day the bright sun rose
I miss those days
This rain won’t stop
From the faraway sky
Rain falls
Romanized:
Jakkuman geoureul boge dwae natseoreun nae moseup ttaemune
Amudo eomneun baminde tto ttatteutan gibuni deune
Wae geureonji yojeum manhi utneun geot gatdan mal deureo
Seupgwandeuri bakkwieobeoryeotji maltudo
Gunggeumhan ge manhajyeosseo neon jigeum mwohalkka
Bami neujeonneunde jeonhwal halkka malkka
Jakkuman sosimhaejyeo nan hwakkeunhan seonggyeoginde
Nadapji motan nal sirheohalkkabwa geokjeongine
I gamjeongeun ttatteutan keopi sikji anhasseumyeon
Maeiri jeulgeoun nae mamgwa neodo gatasseumyeon
Meokgureum sairo biga naeryeowa
Bamsaedorok naeryeodo meomchuji anha
Geutorok seolleeo jam mot deuldeon
Sopunggatdeon naldeura annyeong
Naneun sopungganeun nal kkomaengicheoreom
Dugeungeoriji ne saenggageurodo
Neoneun daedaphaejwo nae mare hwiparamcheoreom
Saranghandan mal geu mare ulleonggeoryeo
Sarangi naege odeon nal
Balgeun haega deuldeon nal
Neomu geuriwo
Kkwae manheun saramdeureul mannawatgo
Tteugeowotdeon gamjeongdo deoreo neukkyeobwasseo
Geunde igeon dalla jigeumkkaji nal jinagan
Geunyeodeul gieok anna nan cheossarang jinhaengjung
Da haejugo sipeo neoran seonmureul badasseuni
Pyeongsaengeul gapado mojara nal badajuni
Naui neorbeun eokkae maeil bame billyeojulge
Neon geujeo misoman boyeojullae sujupge
Miri ssadueotdeon jimeul pulleugo
Haengbokhaetdeon gieogeul kkeonae noheuni
Nunmuri naeryeowa deo damjido
Beorijido motan chae annyeong
Naneun sopung ganeun nal kkomaengicheoreom
Dugeungeoriji ne saenggageurodo
Neoneun daedaphaejwo nae mare hwiparamcheoreom
Saranghandan mal geu mare ulleonggeoryeo
Sarangi naege odeon nal
Balgeun haega deuldeon nal
Neomu geuriwo
Teong bin geori honjail ttae
Baram kkeuchi sirin naldeuldo
Sigani heureugo sarangdo heulleoseo
Nae mamdo damdamhaejilkka
Naneun sopungganeun nal kkomaengicheoreom
Dugeungeoriji ne saenggageurodo
Neoneun daedaphaejwo nae mare hwiparamcheoreom
Saranghandan mal geu mare ulleonggeoryeo
Sarangi naege odeon nal
Balgeun haega deuldeon nal
Neomu geuriwo
I bineun geuchiji anha
Adeukhaejin haneure
Biga naeryeowa
Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net
Rulers
BubbleFeetGravityCH4
~Rulers Lyrics~
Son daheul su eobseo neon sondael su eobseo
Son daheul su eobseo daheul su eobseo
Jibeuro doraganeun gil geotdaga
Bul kyeojin neoui jibeul jamkkan
Boneunde chang neomeoro boineun han iksukhan saram
Sungan eoreobeoryeosseo modeun ge meomchwobeoryeosseo
Wae geunyeowa nan igose miryeoni namgin huhoe
Ingabwa sin i jangnaneul chin geolkka nae simjanggwa
Sumsoriga keojine ne misoga boine
Ne eolgure soneul daegopeunde dachil annne
Yuribyeogi aekkujeunge nae maldo dachil annne
Do do do do do do do do
Gajimaran yaegihago sipeunde
Dasi meoreojiryeo haneun neo
Nae nuneul pihadeon geu nalbuteo
Da bogi sirta heeojija malhaesseotdeon geuttae
Neoneun jugeotdago sueobsi malhaebojiman
Do do do do do
Geunyang meonghani seoseo jikyeobwasseo nega nunchi chael su eopge
Jeonen bol su eopdeon ne pyojeong neoran kkumeseo kkael su eopge
Georireul dun chae neon nal butdeulgo isseo nan geomna
Imi mamsogeun baekbeonigo cheon beonigo neol manjyeo nan
Sigani kkwae heulleoseo jiun jul aratdeon gamjeongi
Sunsikgane mome peojyeo chueogi sarana wanjeonhi
Yeojeonhi yeppeun nege bogo sipeotdan mal hagopeunde
Sondachi annneun i georigame dwidoraseol subakke
Do do do do do do do do
Gajimaran yaegihago sipeunde
Dasi meoreojiryeo haneun neo
Nae jeonhwa an batdeon geu nalbuteo
Da bogi sirta heeojija malhaesseotdeon geuttae
Neoneun jugeotdago
Sueobsi malhaebojiman
Do do do do do
Jarodo jael su eomneun nambodado motan sai
Jarodo jael su eomneun nambodado motan sai
Geuttaecheoreom utgo
Da ttokgateun neo
Naman ne sesange eomneun geol
Neon darha eobseojin nungeumcheoreom
Deo huimihaejyeo neowa naega jiwojyeoga baby
Dagaseol su eopgo
Gakkai galsuga eobseo
Do do do do do
Son daheul su eobseo neon sondael su eobseo
Son daheul su eobseo neon neon
Son daheul su eobseo neon sondael su eobseo
Son daheul su eobseo neon neon
Never say goodbye (never say goodbye)
Never say goodbye (never say goodbye)
Baby neoneun jugeotdago
Sueobsi malhaebojiman
Ijeul su eobseo
Translation Credits: none
Romanizations by: kpoplyrics.net
Eraser
BubbleFeetGravityCH4
Eraser Engsub
~Rulers Lyrics~
Son daheul su eobseo neon sondael su eobseo
Son daheul su eobseo daheul su eobseo
Jibeuro doraganeun gil geotdaga
Bul kyeojin neoui jibeul jamkkan
Boneunde chang neomeoro boineun han iksukhan saram
Sungan eoreobeoryeosseo modeun ge meomchwobeoryeosseo
Wae geunyeowa nan igose miryeoni namgin huhoe
Ingabwa sin i jangnaneul chin geolkka nae simjanggwa
Sumsoriga keojine ne misoga boine
Ne eolgure soneul daegopeunde dachil annne
Yuribyeogi aekkujeunge nae maldo dachil annne
Do do do do do do do do
Gajimaran yaegihago sipeunde
Dasi meoreojiryeo haneun neo
Nae nuneul pihadeon geu nalbuteo
Da bogi sirta heeojija malhaesseotdeon geuttae
Neoneun jugeotdago sueobsi malhaebojiman
Do do do do do
Geunyang meonghani seoseo jikyeobwasseo nega nunchi chael su eopge
Jeonen bol su eopdeon ne pyojeong neoran kkumeseo kkael su eopge
Georireul dun chae neon nal butdeulgo isseo nan geomna
Imi mamsogeun baekbeonigo cheon beonigo neol manjyeo nan
Sigani kkwae heulleoseo jiun jul aratdeon gamjeongi
Sunsikgane mome peojyeo chueogi sarana wanjeonhi
Yeojeonhi yeppeun nege bogo sipeotdan mal hagopeunde
Sondachi annneun i georigame dwidoraseol subakke
Do do do do do do do do
Gajimaran yaegihago sipeunde
Dasi meoreojiryeo haneun neo
Nae jeonhwa an batdeon geu nalbuteo
Da bogi sirta heeojija malhaesseotdeon geuttae
Neoneun jugeotdago
Sueobsi malhaebojiman
Do do do do do
Jarodo jael su eomneun nambodado motan sai
Jarodo jael su eomneun nambodado motan sai
Geuttaecheoreom utgo
Da ttokgateun neo
Naman ne sesange eomneun geol
Neon darha eobseojin nungeumcheoreom
Deo huimihaejyeo neowa naega jiwojyeoga baby
Dagaseol su eopgo
Gakkai galsuga eobseo
Do do do do do
Son daheul su eobseo neon sondael su eobseo
Son daheul su eobseo neon neon
Son daheul su eobseo neon sondael su eobseo
Son daheul su eobseo neon neon
Never say goodbye (never say goodbye)
Never say goodbye (never say goodbye)
Baby neoneun jugeotdago
Sueobsi malhaebojiman
Ijeul su eobseo
Translation Credits: none
Romanizations by: kpoplyrics.net
Eraser
LoveKpopSubs11
~Eraser Lyrics~
English Translation:
I have stopped in place and you keep crying
Is it all if you spit out the words “let’s break up” and just leave?
Hold on, this is too quick, you’re being too one-sided
You know my occupation is to cry and laugh like a clown
Even if I’m sad, I can’t even show it
I tell you that I love you but you say you don’t like me anymore
I guess it’s just as easy to fall out as to push out
My heart still beats but I am just looking at your sad silhouette
You are getting farther away from my eyes
We didn’t fight, we just broke up
I need to get used to forgetting you, I need to use an eraser in my head
Like hard-pressed handwritten words, you remain sharp and clear
You make me struggle, you make my heart hurt
Don’t forget me (ay!)
Don’t hate me (ay!)
Bury me deep in your heart (even if you leave)
Don’t try to erase me, don’t take everything of you
Because I live with your last remaining warmth
If this was a movie, I would be able to catch you in two hours
If I had one more chance, we would have had more things to laugh at
But it’s not easy – even when you hold my hand, you’re face doesn’t tremble
I can be better but I cannot completely change you
Like a crack in glass, the scars get bigger
We have grown apart, our relationship is over, it can’t go on
There’s only the erasing that’s left now, I need to throw away your face
I can live as I forget you but will I ever smile again?
Like my kiss without love
It’s boring, without feeling, I need to erase
I said I didn’t like this
This isn’t love
Don’t forget me (ay!)
Don’t hate me (ay!)
Bury me deep in your heart (even if you leave)
Don’t try to erase me, don’t take everything of you
Because I live with your last remaining warmth
Don’t go, don’t leave – those words only linger around my mouth
Just look back
I won’t look back again, this is the end
Of our love
Tears will come when we get farther apart
Don’t forget me
Don’t forget me (ay!)
Don’t hate me (ay!)
Bury me deep in your heart (even if you leave)
Don’t try to erase me, don’t take everything of you
Because I live with your last remaining warmth
Love passes too
When it passes, that’s that
Just let me go like this
Your love is burdensome, tiring
(I erase and erase, I tear up your photos)
(But I think of you, as if it just happened yesterday)
I erase you, I erase you again, I erase you from my heart
I throw it out, I throw it out again, all the happy times with you
I erase you, I erase you again, I erase you from my heart
I throw it out, I throw it out again, all the happy times with you
Romanized:
Nan geudaero meomchwoitgo gyesok geudaeneun ulgo isseo
Heeojijaneun mal hanmadi baeteobeorigo gamyeon dani
Jamkkan igeo neomu geuphajanha ilbangjeogin geon obajanha
Aljanha neo nae jigeop gwangdaecheoreom ulgo utgin geo
Seulpeunde nuguhante tido motnae saranghandadeoni miwojyeotdae
Ppajineun geotmankeum mireonaeneun geotdo swiungeonga bwa ajikdo nae
Gaseumi ttwineunde ne seulpeun silluet
Dwitmoseumman bogo isseo nunapeseo meoreojigo
Ssaunge anya jigeum heeojyeotji neol itneun
Geotdeure iksukhaejyeoya dwae nae meorie jiugael sseoya dwae
Himjueo nulleosseun geulssicheoreom
Nalkaropge seonmyeonghae ttoryeosi nama
Himdeulge hae
Ne mameul apeugeman hae
Don’t forget me (ay!)
Don’t hate me (ay!)
Nal gaseumgipi mudeodwo (tteonadeorado)
Nal jiuryeo haji ma da gajyeogajin ma
Majimak ne ongiro nan saraganikka
Ige manyak yeonghwaramyeon du sigan ane neol jabeul tende
Han beonui gihoega deo itdamyeon seoroga useul iri manheul tende
Swipjiga anha naesoneul jabado ne pyojeongi tteollijil anha
Deo jalhal sun itjiman neol wanjeonhi bakkul sun eobtjanha
Yurie geum gan geotcheoreom jakkuman keojineun sangcheoro
Beoreojyeotji uri gwangye kkeuchi natji deoneun an dwae
Jiul ilman namanne eolguldeul da beoryeoya dwae
Neol itgo sal sun itjiman dasi useul su isseulkka?
Sarangi eomneun nae kiseucheoreom
Neukkim eobsi jiruhae jiwoyamanhae
Sirtaetjanha
Sarangi aningeojanha
Don’t forget me (ay!)
Don’t hate me (ay!)
Nal gaseumgipi mudeodwo (tteonadeorado)
Nal jiuryeo hajima da gajyeo gajin ma
Majimak ne ongiro nan saraganikka
Gajima tteonajima ip geuncheoeseoman
Mari maemdolgo itjanha geunyang dwidorabwa
Dasin dwidoraboji anha kkeut ingeoya
Uri sarangeun
Nunmuri nagetji deo meoreojigo namyeon
Don’t forget me
Don’t forget me (ay!)
Don’t hate me (ay!)
Nal gaseumgipi mudeodwo (tteonadeorado)
Nal jiuryeo hajima da gajyeo gajinma
Majimak ne ongiro nan saraganikka
Sarangdo jinagadeora
Jinamyeon geuppunideora
Idaero geuman nal nohajwo
Neoui sarang himgyeowo jigyeowo
(Jiwodo jiwo bwado sajineul jjijeo bwado)
(Tteo ol ra nan baro eoje ilcheoreom)
Jiunda tto jiunda nae mam sok neoreul jiunda
Beorinda tto beorinda neowa haengbokhaetdeon sigandeul modu
Jiunda tto jiunda nae mam sok neoreul jiunda
Beorinda tto beorinda neowa haengbokhaetdeon sigandeul modu
Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net
6PM Ground
BubbleFeetGravityCH4
Romanized:
(answering machine)
Jagiya naya mwohae? Bappeunga?
Jibe bul kyeojyeo itdeonde…
Babeun meogeun geoya?
Yeollak gidarigo isseunikka hwaginhamyeon jeonhwa jwo
Jigeum jip apiya
Na eotteokhae
Neowa haengbokhaetdeon gieokdeul areumdaun sigandeul amugeotdo saenggangnajil anha
Chagaun naebang guseokguseok ne sajingwa chueogi gadeukhande
Eotteoke… Ne eolguljocha tteooreujil anha
Nae meorissogeun ontong eoreumcheoreom chagapge tto museopge neoreul naechideon gieongman gadeukhae
Babocheoreom nega sangcheo badeulkkabwa deo apahalkkabwa deo sirheohalkkabwa
Neoegero hyanghaneun nae maeumeun dwirohan chae naneun jeomjeom geopjaengiga doeeoga
Nan kkeutkkaji mollasseo
Eotteoke hamyeon nega utneunji nega haengbokhae haneunji…
Ijeya algesseo babocheoreom
Hajiman neomu neujeotji…
Huhoehaedo gieokharyeohaedo jabeuryeo haedo
Neoneun…Ije…Eobseunikka
Nega gieokhaneun naui majimak moseubeul jiul suneun eobtjiman
Majimakkkaji naege haejun ttatteutago sarangseureoun baeryeo
Nan kkeutkkaji itji motalgeoya
Useo neon utneun ge jeil yeppeunikka
Useo neon utneun ge jeil yeppeo
Useo neon utneun ge jeil yeppeunikka
Naege deo isang sarang geimeun eobseo
Saranghae gg
Translation Credits: none
Romanizations by: kpoplyrics.net
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น